Educating myself. #design #better #dream

Samba Esporte Fino / Carolina

Track name: Carolina

Artist: Seu Jorge

Album: Samba Esporte Fino / Carolina


Played 30 times

6/24/2012 (7:30am) 3 notes

I dream of going to Brazil.  I want to see Seu Jorge live while I’m there!  I discovered him while watching one of my favorite movies, The Life Aquatic with Steve Zissou (he played Pele, a crew mate that played Portuguese covers of David Bowie’s songs).  This is one of the songs I fell in love with. :D <3 -AK


TRANSLATION FROM PORTUGUESE TO ENGLISH:

Carolina is a girl who is difficult to forget
Sways nicely and a bright look in her eye
She has a fresh thing about her that drives me crazy
And I won’t even joke about her moves
A feminine wonder, a special sweetness
Intelligent, she is very sensual
I will confess that I am in love you

Oh Carolina that is very natural
Oh Carolina I need you
Oh Carolina I can’t stand not seeing you
Oh Carolina I need to talk to you
Oh Carolina I’m going to love you

From Monday to Monday I go crazy to see you
When I call you’re almost never there
That was the other thing that I wanted to tell you
We don’t have time so I better not
On Sunday tell me what you want to do
Make me a request and I’ll make it come true
Look friend, she only gives me pleasure
That Carolina rocks my world

Oh Carolina I need you
Oh Carolina I can’t stand not seeing you
Oh Carolina I need to talk to you
Oh Carolina I’m going to love you
Carolina, Carolina
Carolina, I need to meet you
Carolina, I feel lonely
Carolina, I need to tell you
Oh Carolina I just want to love you

Carol, Carol, Carol, …

#Seu Jorge#Carolina#Portuguese#The Life Aquatic with Steve Zissou#Wes Anderson#music#lyrics#Brazil#dream#love